Office Memos: Budget Notice
Finance memo
เรียน ทุกท่าน
rian thuk than
Dear all,
งบประมาณไตรมาสนี้ต้องใช้ให้ครบภายในสิ้นเดือน
ngop pra-maan trai-mat nee dtong chai hai khrop phai nai sin duean
This quarter's budget must be fully used by month-end.
ฝ่ายบัญชีจะส่งรายละเอียดภายในวันนี้
faai ban-chee ja song raai-la-iat phai nai wan nee
Accounting will send details today.
กรุณาอนุมัติค่าใช้จ่ายผ่านระบบ
karuna a-num-mat kha chai jai phaan ra-bop
Approve expenses through the system.
ขอแสดงความนับถือ
khor sadaeng khwaam nap thue
Respectfully,
โปรดดำเนินการตามที่เกี่ยวข้องและแจ้งผลให้ทราบหากมีข้อสงสัย เอกสารนี้จัดทำเพื่อใช้ภายในองค์กรเท่านั้น
โปรดดำเนินการตามที่เกี่ยวข้องและแจ้งผลให้ทราบหากมีข้อสงสัย เอกสารนี้จัดทำเพื่อใช้ภายในองค์กรเท่านั้น
โปรดดำเนินการตามที่เกี่ยวข้องและแจ้งผลให้ทราบหากมีข้อสงสัย เอกสารนี้จัดทำเพื่อใช้ภายในองค์กรเท่านั้น
Vocabulary hints
- เรียน
- รายงาน
- ฝ่าย
- ประชุม
- ขอแสดงความนับถือ
- กรุณา
Check your understanding
Optional — pick an answer, then reveal the keys.
1. According to the text, which detail is stated?
2. What is the main idea of this passage?
3. What can you infer from this passage?