Neighborhood Chat
Casual conversation
เพื่อนบ้านทักมาว่าพรุ่งนี้จะปิดถนนซ่อมท่อระบายน้ำ รถยนต์ต้องเข้าทางอ้อม แนะนำให้จอดรถที่ลานวัดแทน ถ้ามีงานด่วนให้เผื่อเวลาเพิ่มอีกยี่สิบนาที ฉันขอบคุณที่แจ้งล่วงหน้าเพราะพรุ่งนี้ต้องไปส่งเอกสาร
phuean baan thak maa wa phrung nee ja pit tha-non som thop ra-baai nam rot yon dtong khao thaang om nae nam hai jot rot thee laan wat thaen tha mee ngaan duan hai phuea wela pherm eek yee sip na-thee chan khop khun thee jaeng luang naa phro phrung nee dtong pai song ek-ka-saan
A neighbor messaged that the street will close tomorrow for drain repairs. Cars must detour; parking at the temple lot is suggested. Allow an extra twenty minutes for urgent errands. I thanked them for the heads-up since I need to deliver documents.
Vocabulary hints
- เพื่อนบ้าน
- ปิดถนน
- ซ่อม
- จอดรถ
- แจ้ง
- เอกสาร
Check your understanding
Optional — pick an answer, then reveal the keys.
1. According to the text, which detail is stated?
2. What is the main idea of this passage?
3. What can you infer from this passage?